офутурситичим буквы
Thursday, July 10th, 2014 11:57![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
thedimkaраз уж зашла тема (или зашёл) про буквы, я бы сказал, что точно надо убрать твёрдый знак.
переделать как выглядят буквы "ы", "ё" и "й".
и добавить две новые буквы Ɵ и W.
твёрдый знак действительно уже отжил своё, и всё что он даёт может заменить мягкий знак.
не бывает ситуаций чтоб если в слово вставить мягкий знак вместо твёрдого могло как-то иначе звучать или потеряло смысл или хоть кто-то кроме озверелых графоманов вообще это заметил.
й очень похожа на другую букву, причём принципиально другую, вместо гласной мы имеем согласную. в кирилице уже полно странно выглядящих букв, типа ц, щ и ю, немного подправить й не помешает.
ы тоже не удобно отдельной палочкой, можно просто прилепить эту палочку, как в ю.
ё слишком похожа на е, и целые баталии возникают надо писать ё или просто можно обойтись буквой е. никаких споров на эту тему бы не было если бы ё выглядела не как е с точечками.
Ɵ и W нужны для недостающих звуков, которые есть во многих других языках. ф же есть, это вообще можно сказать близкий родственник с Ɵ, типа ph и th.
и W нужно, а то так и будем вечно говорить уэлс, уорхол, но виски и веб.
переделать как выглядят буквы "ы", "ё" и "й".
и добавить две новые буквы Ɵ и W.
твёрдый знак действительно уже отжил своё, и всё что он даёт может заменить мягкий знак.
не бывает ситуаций чтоб если в слово вставить мягкий знак вместо твёрдого могло как-то иначе звучать или потеряло смысл или хоть кто-то кроме озверелых графоманов вообще это заметил.
й очень похожа на другую букву, причём принципиально другую, вместо гласной мы имеем согласную. в кирилице уже полно странно выглядящих букв, типа ц, щ и ю, немного подправить й не помешает.
ы тоже не удобно отдельной палочкой, можно просто прилепить эту палочку, как в ю.
ё слишком похожа на е, и целые баталии возникают надо писать ё или просто можно обойтись буквой е. никаких споров на эту тему бы не было если бы ё выглядела не как е с точечками.
Ɵ и W нужны для недостающих звуков, которые есть во многих других языках. ф же есть, это вообще можно сказать близкий родственник с Ɵ, типа ph и th.
и W нужно, а то так и будем вечно говорить уэлс, уорхол, но виски и веб.
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2014-07-11 20:37 (UTC)Возвращение кириллицы из 40 с гаком букв не поможет. Для передачи _смысла_ достаточно одних согласных. Многие согласные, согласно науке лингвистике, плавно перетекают одна в другую в зависимости от акцента и языка. Те же Б-П-В, Д-Т, З-"TH"-С, и в результате оказывается, что нужно не добавлять буквы - а выкидывать. Из 26 букв английского алфавита можно оставить пару гласных, десяток согласных и добавить пару диакритических знаков для адекватной передачи любой фонетики. Главное прописать правила трансляции знаков в звуки.