самая снешная шутка в мире (?)

[thedimka]

тут вот прочёл на cnn про одно исследование - там изучали шутки. что прикольно они даже вывели самую смешную историю из 40000 шуток, при этом которая будет смешна наибольшей аудитории. короче:

выходят два охотника из леса, и тут один из них падает без дыхания, глаза пустые и т. д.
ну второй хватает мобилу и звонит в скорую -
объясняет что мол "мой друг тут умер, что делать?"
ну оператор его утишает
- успокойтесь, я вам сейчас наверное смогу помочь. Сначала давайте убедимся что ваш друг уже мёртвый
тут пауза, тишина, раздаётся выстрел и охотник
продолжает по телефону
- так, что дальше делать?

да вот хотел добавить, что я сам не считаю эту историю самой смешной в мире

Comments

[irochka.livejournal.com]

hehe... а такое уже было :))))))))))))

[thedimka.livejournal.com]

да вот проглядел ))))

что-то в последнее время не успеваю читать даже половины от того что хочется

Re:

[irochka.livejournal.com]

дык, я-ж у вас не во "friends", поэтому и пропустили :))))) ну ничё.
перевод получился достаточно близкий :)))))

[lesoto.livejournal.com]

несмешно:(((

[thedimka.livejournal.com]

да
просто как правило если у иностранцев если и есть прикольная шутка то хороший шанс что это у нас в анекдоте было ещё в детстве

или не очень смешно или просто совсем по детски

вообще это бредовая идея искать лучший анекдот в мире

Она меня догнала сегодня утром...

[romashka.livejournal.com]

По дороге на работу...Не умеют шутить иносраные юмористы.Вот если бы наши анекдоты там участвовали,причём на языке оригинала,думаю лица бы у них треснули.Со смехууууууу

Re: Она меня догнала сегодня утром...

[reiko-reiko.livejournal.com]

провела опыт: перевела и рассказала несколько наших бородатых анекдотов американам - обвальная овация, крики "браво, бис", спросили не хочу ли пойти в комики - послала на хуй.

Re: Она меня догнала сегодня утром...

[romashka.livejournal.com]

Ну да,ну да... Юморок-то у них мало того, что корявый, так ведь и на обе ноги хромает. Конечно, наши анекдоты им почище ШОУ БЕНИ ХИЛЛА покажутся, а уж рассказчик непременно должен быть ведущим комиком страны. Я когда смотрю Entertainment TV, особенно душещипательые истории о тернистых восхождениях к вершинам славы их комиков, становится не по себе:- Неужели люди ведутся на такие топорной работы хохмы. Видимо ,совсем им там грустно, раз смеются от всякой фигни.

[ksorok.livejournal.com]

Нда, оченно характерно для Америки. Хотя, конечно, эта скорая помощь должна была бы спросить у охотника, не знает ли тот, какая у его друга медицинская страховка...

[gorgeous-yulia.livejournal.com]

да садистская шутка... западная... да еще кто знает , какими были остальные 39000 :-)

[thedimka.livejournal.com]

самая популярная английская шутка был наш старый анекдот про шерлока и ватсона, как у них стырили палатку

Re:

[gorgeous-yulia.livejournal.com]

наша? старая.... черт а я даже не знаю или не помню...........

[thedimka.livejournal.com]

на природе
Ватсон, скажите мне, что вы можете сказать глядя на небо.
Холмс, ясное звёздное небо означает солнечное утро и то что полярная звезда находится справа от нас означает что мы лежим ногами на запад, что означает что мы пришли с юга и т.д.
Нет Ватсон, это означает, что у нас стырили палатку

[fenechka.livejournal.com]

ТОлкьо что проснотрела сайтовские Димкины фотки!
Теперь знаем героев в лицо!!!

[thedimka.livejournal.com]

ты имеешь в виду “dimka unsorted personal photos”?
но они же даже не подписанны

Именно!

[fenechka.livejournal.com]

А у меня был выбор!?