codex seraphinianus

[thedimka]

итальянский архитектор, иллюстратор и промышленный дизайнер луиджи серафини в конце 1970-х годов сделал книгу, как энциклопедию о неизвестном, параллельном нам мире на назвал кодекс серафинианус. в книге более 360 страниц (иногда до 380). написана она на неизвестном языке, с неизвестным алфавитом. ему заняло 30 месяцев чтобы сотворить сею шедевральную книгу, которую многие называет одной из самых странных книг. кодекс серафинианус поделён на 11 глав в свою очередь поделённых на 2 секции: первая о мире природы, вторая о человеке. опубликовал книгу франко мария риччи, в милане в 1981-м году.

вот взгляните на некоторые страницы (кликнув можно увидеть полно-размерный файл)



пятьсот лет назад уже была издана в неком смысле подобная книга - летопись войнича. некоторые утверждают что именно она вдохновила серафини, но точно это не известно.
на амозоне книжкой фарцуют за 500 баксов,
можно почитать о ней в википедии
мне вот такое жутко нравится и посему тащусь.

мотивы почему была создана эта книга не ясны, и ясное дело вокруг неё много мистических рассуждений. текст книги пока полностью расшифровать не удалось, лишь алфавит и цифры. так же известно что название это абревиатура:
Strange and Extraordinary Representations of Animals and Plants and Hellish Incarnations of Normal Items from the Annals of Naturalist/Unnaturalist Luigi Serafini
[дословно переводится как странное и экстраординарное представление животных и растений и адских воплощений обычных вещей из анналов натуралиста / антинатуралиста луиджи сирафини]

(читайте апдейты в конце поста) и cross post in my english lj http://the-dimka.livejournal.com/6645.html






















































































( мини новость 2013 года, вроде опять амазон продаёт http://amzn.to/1bp337y )

круто а?


update ссылки по теме: (большое спасибо всем откликнувшимся)
en.wikipedia.org/wiki/Codex_Seraphinianus - статья в википедии (дана выше, но тут до кучи)
ru.wikipedia.org/wiki/Codex_Seraphinianus - про кодекс сирафини, по-русски
inde.ru/tmp/Codex_Seraphinianus.pdf - книга целиком в формате пдф, 50мб
en.wikipedia.org/wiki/Voynich_Manuscript - рукопись войнича, которую послал на расшифровку Атанасиусу Кирхер некто Marcus Marci из праги, документ аналогично кодексу сирафинианус был в виде экнциклопедии ненашего мира на неизвестном языке. Кирхер не смог его расшифровать и рукопить была утеряна, и лишь вновь найдена в 1912 году.
ru.wikipedia.org/wiki/Рукопись_Войнича
en.wikipedia.org/wiki/Tlön%2C_Uqbar%2C_Orbis_Tertius - "Tlön, Uqbar, Orbis Tertius" аналогичного рода энцеклопедическая статья, которую в начале 20 века написал аргентинец Jorge Luis Borges
grapefruitopia.com/seraphinianus - сайт где подробно рассказывается кодекс серафинианус
cr.cx/seraphinianus/codex - страница где раскрывается о том что как был раскодирован алфавит (не язык) и позволяет переводить текст в этот самый алфавит.
math.bas.bg/~iad/serafin.html - тут болгарский лингвист иван держанский размазывает о расшифровках тескта и цифр
spamula.net/blog - блог где тоже куча всего про искусство, на на него набрёл когда стал искать всё про книгу, там кладезь интересного
imdb.com/title/tt0070544 - французкий мультик La Planète sauvage (дикая планета) в котором много схожего.
flickr.com/photos/3e/sets/72157600089509882 - flickr set, где кто-то выложил сканы очень высокого разрешения рукописи войнича
horg.com/chasm проект-инсталяция посвященная книге (бёрнинг мен 2004)
liberonweb.com/asp/libro.asp?ISBN=8817013897 - тут эту книгу можно заказать по неспекулятивной цене

update 2 пришла книжка, оказалась гигантского размера, большая и толстая. потрясного качества, увесистая, на хорошей бумаге в красивом переплёте. также к ней приложена брошюрка decodex, где по идее написано про автора и о том, что удалось уже расшифровать, но буклетик сей на итальянском, который я ещё не выучил.

update 3
оригинальное издание книги оказывается было выпущено в двух томах (luigi serafini, codex seraphinianus, milano: franco maria ricci [I segni dell’uomo], 1981, 127+127 pp., 108+128 plates, isbn 88-216-0026-2 + isbn 88-216-0027-0). дорогое и действительно редкое издание.
чуть позднее однотомные издания было выпущены издательствами abbeville press в штатах (1st american edition, new york: abbeville press, 1983, 250 pp., isbn 0-89659-428-9) и prestel в германии (münchen: prestel, 1983, 370 pp., isbn 3-7913-0651-0)

а в конце 2006 года в италии было выпущено новое относительно недорогое (89 евро) издание (milano:rizzoli, isbn 88-17-01389-7). вот именно это и удалось купить.
и теперь продаёт амазон, с новым ISBN номером 978-0847842131


возможно были ещё неофициальные издания тоже.

update 4
книга опять появилась на амазоне, и дешевле чем раньше

Comments

[jungelistchyk.livejournal.com]

his other book: http://www.spamula.net/blog/archives/000182.html

[thedimka.livejournal.com]

ага,
я на самом деле эту сперва нашёл.

там в этом блоге вообще много интересного очень про искусство

[sashamalchik.livejournal.com]

dude!!!
Я не могу поверить, что ТЫ - ты, of all the people! - не сказал ни слова про великолепную, пожалуй мою самую любимую за все годы посещения Burning Man-а инсталляцию, которая использовала эту идею по полной программе, как только можно на БМ - Chasm!

aaaaaa

[thedimka.livejournal.com]

ну у меня 2004 был самый первый бм, там было столько разных впечатлений и бм ведь большой всё описать, рассказать, показать и даже одним глазком взглянуть не возможно

[pelagey.livejournal.com]

хохохохо!!!! обалденнно просто!! полный васторг!!!!

[pelagey.livejournal.com]

ты не против будешь если я поделюсь этим - и вывешу ссылку на тебя в одном нет журнале.... уж очень хочется поделится таким шедевром с большим количеством людей!

обалденно просто.... - огромное спасибо )))

[thedimka.livejournal.com]

конечно не против, раз у пишу то значит для всех.
и ссылки это тоже хорошо )))
рад что понравилось, книжка просто атас

[antufev.livejournal.com]

я так понял вы заказали и получили книгу
а не подскажите как это сделать?
а то по итальянски совсем непонятно
и цена там в евро? или как

[thedimka.livejournal.com]

да, заказал и получил,
но заказывал с этого итальянского сайта, при этом я не говорю по итальянски.
чисто опыт интернет покупок помог

потыкался, потыкался и получилось

цена в евро

книга по почте шла довольно долго, я даже уже переживал чуток

[dany.livejournal.com]

очень оригинально.:)
слышать и видеть до сих пор не доводолось - спасибо, что поделились.:)
бывает же фантазия у людей...мощный стимул для размышлений.

[thedimka.livejournal.com]

да, этого луиджи пёрло неподетски

у него другие книжки тоже прокольные
в конце поста там ссылок много, пройдись, есть много интересного

[rankov.livejournal.com]

удивительно. я фанат этой книги, только видел ее в электронке.
в этом жж куча замечательных штук. это здорово, спасибо

[utity.livejournal.com]

[regaz.livejournal.com]

Опасайтесь неведомой ЙУХНИ

[agafonpitkin.livejournal.com]

Да, постебался мужик в волю

[takoynickzanyat.livejournal.com]

В принципе, все правильно мужик пишет.

[thedimka.livejournal.com]

а я вот похоже с некоторыми его аргументами не полностью согласен

[cobric.livejournal.com]

ахренеть клевая книга

[lapitskiy.livejournal.com]

Круто! Еще бы понять, что он там писал! Думаю для кодеров не сложно будет расшифровать!
Добавил письмена (http://funlink.ru/prikolnoe/prikol_459.php) на funlink (http://funlink.ru)

[thedimka.livejournal.com]

многие уже давно пытаются, но там ведь не только неизвестный алфавит (который уже таки расшифровали) но и неизвестный язык.
к самой книге была приложена брашюрка с тем что по сей день удалось расшифровать, но она сам на итальянском, который я ещё не освоил

[serg-smirnoff.com (from livejournal.com)]

Мне кажется без грибов тут не обошлось.

[thedimka.livejournal.com]

я вообще уверен что без грибов.
он эту книгу делал довольно долго, если бы он всё это время жрал психаделики которые вызывают серьёзные галюцинации, то никаких бы книжек он не сделал бы. такой фундаментальный труд под воздействием разных веществ подобных грибам или кислоте, в такие сроки просто не реально сделать

[selikones.livejournal.com]

Привет, можете мне помочь на форуме http://fin-on.ru/forum/ переписку с пользователями поддерживать, иногда новые темы создавать, и оставлять сообщения уже в существующих. Буду очень тебе благодарен. Да и платить еще за это дело могу…

[the-popess.livejournal.com]

да, это невероятно. Серьезно зависла, разглядывая страницы...

[anonymous-107.livejournal.com]

[anonymous-107.livejournal.com]

[(Anonymous)]

а вы думали что в италии трава не растёт или ЛСД в те времена не купить было?

прям как дети.. книжка с яркими картинками и непонятными буковками..
чем тут восхищаться то?

[thedimka.livejournal.com]

трава растёт везде, а книжек таких что-то мало, тем более обкурившись мало кто засядет на долгий срок чтобы трудиться над книгой

[fanozepam.livejournal.com]

Вот чувака пёрло то

[afinyanka.livejournal.com]

круто

[seamew.livejournal.com]

Я так и не смогла разобраться, как ее заказывать.. и если можно узнать, то сколько это удовольствие стоит?? Очень хочу..

[thedimka.livejournal.com]

стоила она 90 евро плюс пересылка, вебсайт по итальянски, но кое как у меня получилось всё же, продолжайте пробовать

[namo-notabene.livejournal.com]

ух, вот это вещь!

[ya-tasha.livejournal.com]

Здравствуйте, извините за вопрос, если эта тема уже вас не интересует.
Скажите пожалуйста, если знаете, эту книгу можно заказывать постоянно, или уже время ушло?

[thedimka.livejournal.com]

я вообще-то не торгую этой книгой, я так написал просто про неё.
себе заказал в тот же момент когда и написал примерно.
насколько я знаю, в то же месте всё ещё продаётся, но это чисто моё предположение

[sotonishko.livejournal.com]

Будьте добры, подскажите в какой валюте на их сайте цена проставлена - у меня какой-то непонятный значок видно возле цифры 89. И, если не затруднит, расскажите как правильно там заказать - я ни слова по-итальянски не понимаю(((

[thedimka.livejournal.com]

в евро, это же италия.