твой главный аргумент - это, что звучит лучше. а у меня после просмотра мультика на японском слово навсикая слух режет. остальное это всё мелочи. имена и названия иногда переводят, иногда нет. и в новом йорке и святом франциске и в широких просторах уорлд уайд уэба.
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
timeasmymeasure
no subject
Date: 2010-08-01 19:25 (UTC)а у меня после просмотра мультика на японском слово навсикая слух режет.
остальное это всё мелочи. имена и названия иногда переводят, иногда нет.
и в новом йорке и святом франциске и в широких просторах уорлд уайд уэба.