в чём ценность родной культуры

прелесть родной культуры в том, что бОльшому количеству людей нравится тоже самое, что и тебе. типа вкусы в еде более схожи, в том как устроены интерфейсы для программ, как широки должны быть улицы, во сколько закрываются супермаркеты и так далее.
у всех конечно всё это индивидуально, но в "своей" культуре многое как-то ближе к тебе, даже в тех случаях когда человек уехал за границу до появления некого сервиса, продукта, культурного феномена, и сталкнулся с ним потом.

а вот всякие поэзии, литературы, и даже язык, это всё как смазка для данного механизма, с ними просто всё это лучше работает, глаже.