собирательный мем

докинз протолкнул идею мема, как базовой единицы культурной информации.
и их конечно много. и все разных сортов.

вот к примеру бывает перебродивший мем.



был старый советский сериал - адъютант его превосходительство.
и там был диалог, мальчика который раскусил предательство главного героя, и спросил его:
— павел андреич, а вы шпион?
на что далее идёт довольно длинная беседа, о том как всё не просто.
но в народе есть один устоявшийся мем, где ответ на тот вопрос звучит кратко:
"видишь ли юра, жизнь это очень сложная штука"

прикол в том, что в фильме этой фразы нет. совсем нет. ни кусочка. не видишь ли юра, не жизнь сложная штука.
она "собирательная", это то, как диалог запомнился людям и это то как они его цитируют.